Bertin được sinh ra ở Haiti, và là con gái của Mireille Durocher và Jean Bertin. Mẹ của Bertin là một luật sư và là một nhà phê bình thẳng thắn của tổng thống sau này Jean-Bertrand Aristide, đã bị sát hại vào ngày 28 tháng 3 năm 1995 tại Port-au-Prince.[1] Bà đã bị bắn vào giữa ban ngày trong khi đi cùng xe với thân chủ của mình là Eugene "Junior" Baillergeau, ra xa trụ sở Trại Dân chủ của quân đội Hoa Kỳ. Baillergeau, người đã bị giết cùng với Durocher Bertin, tham gia kiện tụng quân đội Hoa Kỳ về những thiệt hại mà một chiếc trực thăng Mỹ bị cáo buộc đã gây ra với máy bay riêng của ông.

Sau khi mẹ cô bị sát hại, cô được gửi đến Cộng hòa Dominica, nơi cô lớn lên trong sự lưu vong.[2]

Tại Cộng hòa Dominica, cô đã học tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh, cùng với tiếng Pháp và tiếng Haiti Creole vốn có.[2]

Từ năm 2003 đến 2010, cô học luật tại Đại học Ibalericana (UNIBE) và Pontificia Đại học Católica Madre y Maestra (PUCMM), và hiện là luật sư nhân quyền.[3] Cô đã làm việc cho Liên minh quốc tế vì sự phục hồi của Haiti.[3]